520 страница

0
345

520
рели
все
международные
пакты.
Здесь
есть
разница,
потому
что
там
общий признак — пол, национальность и так далее.
Председательствующий.
Значит,
добавить
слово
“возможности”
и
статыо сохранить?
Н.Т. Рябов.
Уважаемые коллеги, не знаю, как в ваших группах, но у
нас обратили внимание на то, что в части второй равенство прав гаран-
тируется
независимо от расы и национальности, а в части последней мы
снова употребляем, что права и свободы лиц, принадлежащих к этни-
ческим
меньшинствам,
гарантируются.
И
предлагали
слово
“лиц”
уб-
рать,
а
оставить
“...
права
и
свободы
этнических
меньшинств
гарантируются”. Я хочу, чтобы это еще раз посмотрели.
Председательствующий.
Значит,
в
этой
части
слова
“мужчины
и
женщины имеют равные права и свободы” дополняем словами “и рав-
ные возможности их реализации”. И с учетом замечания Николая Ти-
мофеевича
предложим
редакционной
группе
и
экспертам
посмотреть
последнюю часть этой статьи.
В.Л. Шейнис.
Я бы настаивал именно на прежней редакции четвер-
той части, потому что здесь сталкиваются разные концепции: концепция
преимущественного
значения
прав
человека
и
концепция,
согласно
ко-
торой права нации или этнической группы ставятся над или рядом с
правами
человека.
Здесь,
на
мой
взгляд,
сформулировано
очень
кор-
ректно: именно
“лиц,
принадлежащих
к этническим
меньшинствам”.
А
равенства прав этнических меньшинств быть не может.
Председательствующий.
Мы
договорились,
пусть
экспертная
груп-
па посмотрит. Две точки зрения высказаны.
Не представился.
В поддержку можно сказать, что права лиц, при-
надлежащих
к
этническим
меньшинствам,
подкреплены
международ-
ными
конвенциями,
а
права
вообще
национальных
меньшинств
практически сейчас не закреплены ни в документах ООН, ни в каких-
либо иных документах. То есть теряется смысл ссылки на международ-
ные конвенции.
Председательствующий.
Итак, в целом статыо принимаем? Прини-
маем.
Статья 4: “Каждый имеет право на жизнь...”
В.Л. Шейнис.
Сергей Александрович, мне очень режет слух фраза “...
особо тяжкие преступления против жизни”. Я бы просил редакционную
группу это посмотреть. Был другой вариант: “...особо тяжкие преступ-
ления против личности”.

 
0
 

Пока нет ни одного комментария

Добавление комментария

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения на нашем сайте. Зарегистрируйтесь или осуществите вход.






webmaster@prlib.ru