132 страница

0
298

132
гласительной
комиссии
они
понятны,
поэтому
я
предлагаю
под-
держать.
Председательствующий. В какой форме?
М.Е.
Салье.
Что
мы
от
нашей
группы
просим
учесть
замечание
профессора
Лессажа
относительно
необходимости
устранения
повто-
ров или отсылок.
И
убрать
слово
“досрочно”,
потому
что
роспуск
это
и
есть
“до-
срочно”, другого не бывает.
Председательствующий.
Признаться,
я
в
этом
не
уверен.
Давайте
спросим экспертов. Как вы полагаете, уважаемые коллеги?
Лев Матвеевич, опять
требуется Ваша
эрудиция, речь идет
вот
о
чем.
Нам
французский
коллега
предлагает
в.
тех
случаях,
когда
говорится
о
досрочном
роспуске
парламента,
снять
слово
“досрочный”.
Профессор
Лессаж полагает, что роспуск всегда досрочный. Как Ваше мнение?
Л.М.
Энтин.
В
значительной
мере
Лессаж
прав,
потому
что
если
имеет
место
истечение
срока
полномочий,
то,
в
принципе,
о
роспуске
не
говорят,
но
дело
в
том,
что
в
нашем
проекте
надо
еще
раз
посмотреть.
Там
где-то
было
такое
положение,
что
по
решению
парламента
может
иметь
место
закрытие
и
роспуск
парламента.
Если
этого
нет,
то
в
этом
случае использование этого термина не обязательно.
Но
в
то
же
время
это
подчеркивает,
что
речь
идет
о
досрочном
прекращении
полномочий.
В
русском
языке
используется
это
довольно
широко
и
в
терминологии
правовой
тоже
“досрочный
роспуск”.
Здесь
нет
какой-то
обязательной
нормы
на
этот
счет.
Это
уж
лингвис-
тика скорее, чем право.
Председательствующий.
Уважаемые
коллеги!
В
связи
с
этим
обсуж-
дением
у
меня
есть
такое
предложение.
Подобного
рода
вещи
не
обсуж-
дать
в
нашей
секции,
поскольку
мы
заинтересованы
в
том,
чтобы
закон-
чить
в
мыслимые
сроки,
во-первых.
И,
во-вторых,
чтобы
у
нас
побольше
времени осталось на обсуждение принципиальных вопросов.
Давайте
отклоним
эту
поправку,
пусть,
если
стилисты
или
лингвис-
ты сочтут нужным, они это сделают.
Теперь
том
четвертый,
страница
134.
Хабаровский
Совет.
Мы
эту
поправку
приняли,
мы
уже
ввели
обозначение
Президента
как
главы
исполнительной власти, поэтому я здесь записываю, что она учтена.
Далее.
Том
четвертый,
страница
136.
Целесообразно
закрепить,
Россель
предлагает,
избрание
депутатов
и
Президента
на
основе
мажо-
ритарной
системы,
соответственно,
относительного
и
абсолютного
большинства.
Что
касается
Президента,
то
это
совершенно
очевидно,
это
вытекает
из
того,
что
там
принято.
Что
касается
депутатов,
то
это

 
0
 

Пока нет ни одного комментария

Добавление комментария

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять сообщения на нашем сайте. Зарегистрируйтесь или осуществите вход.






webmaster@prlib.ru